Фото из архива Фризоргера Генриха Карловича (1928-2023), Красноярский край.

На фото слева Катарина Маргарета Лефлер \Фризоргер (1896) и её сын Геенрих (1928). Рядом, вероятно, сестра Катарины Лефлер - Екатерина (1890), которая вышла замуж за Генриха Эрдмана.

Эрлих Фридрих (1896) с женой Эллой Руш (1899). Фото получено от Ирины Лузиной.

 Вязка (сборка) стенок веялок. 1930, июнь.

Плетение проволочных сит, Гримм 1930.

Из фондов Саратовского областного музея краеведения. Источник.

Герман Яковлевич Кох (1910-1988)

Из архива Александра Брестера. Полученно от семьи Дротт (Березовка, Красноярский край).

1939-1940 год. Крайняя справа - Мария Фридриховна Дротт (1923-2011) с подругами (имена неизвестны).

Маргарита Христиановна Шефер (Грош),1880 с дочерью Лидией и внуками на спецпоселении на ст.Итат. Фото 1948 года.

Из архива Ирины Пауль.

Семья Зальцман из Гримм.

Фото получено от Якоба Шефера (Германия-Канада) в 2026 году. Фото в оригинальном виде отсутствует. Указано, что фото обработано и подписано программой ФотоВИНТАЖ.

Анна Маргарета Гаппель (1881-1963). Была замужем за Карлом Кох (1879-1973). 

Фото получено от Джона Гро (США) в 2010 году.

Шарлотта Эрдман (1891-1963) с братом Фридрихом (1895). Их - Йохан Фридрих Эрдман и Анна Маргарита Майор. Шарлотта вышла замуж за Йохана Якоба Брестера (1884-1967), их семья эмигрировала в США. В браке Брестер-Эрдман родилось 11 детей, в США большое количество потомков этой пары.

Фото из архива Фризоргера Генриха Карловича (1928-2023), Красноярский край.

Веротяно на фото слева Карл Фризоргера (1893) и Катарина Маргарета Лефлер (1896) и их сын Константин (1915). Рядом, вероятно, сестра Катарины Лефлер - Екатерина (1890), которая вышла замуж за Генриха Эрдмана.

Лидия Фридриховна Шефер, 1910 г.р.

Из архива Ирины Пауль.

Фото полученот от Джона Гро (США) в 2010 году. 

Комментарий в письме:  фотография семьи Мут в Гримм. Снимок был сделан в 1910 году. Часть семьи переехала в США, часть эмигрировала в Канаду.

Веялка - "колонистка" ("путцмашине" - немецкое диалектное), машина для выделения зерна из вороха, полученного после обмолота хлебов.

Фото получено от Джона Гро (John Groh), США в 2010 году.

Амалия Мильбергер (ур.Сайбель) с детьми Фридой, Амалией, Александром, Фридрихом и Зигфридом. 1916 год.

Ева Шотт (1886-1959) с детьми. Супруг Евы - Карл Фрицлер (1880-1963)

Фото из архива Фризоргера Генриха Карловича (1928-2023), Красноярский край.

Дети Карла Фризоргера (1893) и Катарины Маргареты Лефлер (1896). Карл (1915), Александр (1918), Яков (1920), Роберт (1923), Константин (1926), Генрих (1928 на стульчике).

Фото 1929 года

Подпись на обороте фото: Eine Erinnerung an aich liebe Frau und Kinder von mir deinen Manne Heinrich

Перевод: На память вам, дорогая жена и дети, от меня, твоего мужа Хайнриха.

Фото из архива Фридриха Фридриховича Шотт (1933-2022, Красноярский край), уроженца Гримм.

Веялка - "колонистка" ("путцмашине" - немецкое диалектное), машина для выделения зерна из вороха, полученного после обмолота хлебов.

Фото получено от Джона Гро (John Groh), США в 2010 году. По его словам на фото представитель фамили Фрицлер. В письме он подписал фото как: "Fritzler Fanning Mill manufactured in Grimm"

Фото получено от Артура Абиха, 1931 (Deutschland, 22047 Hamburg) со следующим комментарием: "Слева на право первый дядя Карл Абих (1907-1987), второй - сродный брат, третий отец Абих Яков (1902-1970). Дата - примерно 1918-1919гг., 4 – тоже по всей вероятности их сродный брат. Но все они одной фамилии Абих (по словам матери)".

Комментарий хранителя фото Лилии Левченко (Гаппель): очень старая фотография, на ней сидит в ногах у мужчины моя бабушка Екатерина Гаппель, тогда еще незамужняя и носящая фамилию Шефер. А кто рядом?

Размотка проволоки для изготовления сит. Немцы, с. Гримм. 1930 год.

Из фондов Саратовского областного музея краеведения. Источник.

Фридрих Яковлевич Сайбель (1906-1934) и Майснер Анна Давыдовна (1909-1988, Башкириия, г. Октябрьский).

Дети на фото: Лидия (по мужу Думлер), Роза (по мужу Гордеева) и Александр - он старший ребенок в семье, стоит посередине.

фото получено от Лилии Гумбиной (Сайбель) в Одноклассниках.

А.Райхель. Известны только инициалы. Фото из архива Кайзер Христины (1920-2007), уроженки Гримм.

Елизавета Маргарита Циммерман, в замужестве - Юстус (1860 - 1930-е).

Фото получено от потомков семьи Юстус, проживающих в Казани.

Изготовление решетного ящика для веялки.

Из фондов Саратовского областного музея краеведения. Источник.

Семья Фрицлер, 1914

Для подробного описания фото - нажимайте "Подробнее". К фото прикреплен оборот.