Фото получено от Артура Абиха, 1931 (Deutschland, 22047 Hamburg) со следующим комментарием: "Слева на право первый дядя Карл Абих (1907-1987), второй - сродный брат, третий отец Абих Яков (1902-1970). Дата - примерно 1918-1919гг., 4 – тоже по всей вероятности их сродный брат. Но все они одной фамилии Абих (по словам матери)".
Дата письма с фото - 2.02.2013
The photograph was received from Artur Abig in 1931 (Germany, 22047 Hamburg) with the following comment:
“From left to right: first is Uncle Carl Abig (1907–1987), second is a cousin, third is the father, Jakob Abig (1902–1970). The date is approximately 1918–1919; the fourth person is also most likely their cousin. However, all of them bear the same surname, Abig (according to their mother).”
The date of the letter containing the photograph is 2 February 2013.
Генрих Шотт (1894) и его супруга Екатерина Эрдман (1894). Поженились в Гримм 15.05.1912. Год фото скорее всего 1912-1914.
Фридрих Филиппович Шефер, 1879 (в центре) и его служащие (Ф.Шефер был владельцем магазина).
Комментарий Ирины Пауль (от нее получено фото в 2010 году): "почему-то в семье говорили , что его профессия была коммерсант,что под этим понималось мне не понятно,но умер он не в Гримме,а во Франке от тифа в 1924 году."
Фридрих Филиппович Шефер, 1879 и его жена Маргарита Христиановна Грош, 1880.
Получено от Ирины Пауль.
Фото из архива Марии Шмарцевой (Красноярский край). Фото может быть связано с семьей Абих.
Фото получено от Джона Гро (США) в 2010 году.
Фото получено от Джона Гро (США) в 2010 году.
Семья Фрицлер, 1914
Для подробного описания фото - нажимайте "Подробнее". К фото прикреплен оборот.
На фото: ребенок в центре - Лидия Менцер, 1910. Мужчина - Кристиан Якоб Менцер, 1876. Женщина справа от Лидия - Мария Майер, её мать и жена Кристиана.