Фото получено от Артура Абиха, 1931 (Deutschland, 22047 Hamburg) со следующим комментарием: "Слева на право первый дядя Карл Абих (1907-1987), второй - сродный брат, третий отец Абих Яков (1902-1970). Дата - примерно 1918-1919гг., 4 – тоже по всей вероятности их сродный брат. Но все они одной фамилии Абих (по словам матери)".
Дата письма с фото - 2.02.2013
The photograph was received from Artur Abig in 1931 (Germany, 22047 Hamburg) with the following comment:
“From left to right: first is Uncle Carl Abig (1907–1987), second is a cousin, third is the father, Jakob Abig (1902–1970). The date is approximately 1918–1919; the fourth person is also most likely their cousin. However, all of them bear the same surname, Abig (according to their mother).”
The date of the letter containing the photograph is 2 February 2013.
Сборка сорного ящика веялки. 1930, июнь.
Анна Генриховна Шотт (1915-1982) и Яков Яковлевич Брестер (1914-1988).
Фридрих Яковлевич Сайбель (1906-1934) и Майснер Анна Давыдовна (1909-1988, Башкириия, г. Октябрьский).
Дети на фото: Лидия (по мужу Думлер), Роза (по мужу Гордеева) и Александр - он старший ребенок в семье, стоит посередине.
фото получено от Лилии Гумбиной (Сайбель) в Одноклассниках.
Предположительно Фридрих Фридрихович Шефер 1906 года рождения с семьей, фотография сделана в 1933-36 году.
Фото из архива Ирины Пауль
Лидия Шефер, 1910 года рождения.
Комментарий Ирины Пауль к фото: слева Маргарита Шефер (урожденая Грош 1880 г.р.) с детьми, мальчик стоит сзади Фридрих Шефер (1906 г.р.), женщина справа мне не известна, но должна быть или Шефер или Грош