Фото из архива Фризоргера Генриха Карловича (1928-2023), Красноярский край.
Веротяно на фото слева Карл Фризоргера (1893) и Катарина Маргарета Лефлер (1896) и их сын Константин (1915). Рядом, вероятно, сестра Катарины Лефлер - Екатерина (1890), которая вышла замуж за Генриха Эрдмана.
Photograph from the archive of Heinrich Karlovich Frisorger (1928–2023), Krasnoyarsk Krai.
Presumably, on the left in the photograph are Karl Frisorger (born 1893) and Katharina Margareta Leffler (born 1896) with their son Konstantin (born 1915). Next to them is likely Katharina Leffler’s sister, Katharina (born 1890), who married Heinrich Erdmann.
Генрих Шотт (1894) и его супруга Екатерина Эрдман (1894). Поженились в Гримм 15.05.1912. Год фото скорее всего 1912-1914.
Фридрих Филиппович Шефер, 1879 (в центре) и его служащие (Ф.Шефер был владельцем магазина).
Комментарий Ирины Пауль (от нее получено фото в 2010 году): "почему-то в семье говорили , что его профессия была коммерсант,что под этим понималось мне не понятно,но умер он не в Гримме,а во Франке от тифа в 1924 году."
Фридрих Филиппович Шефер, 1879 и его жена Маргарита Христиановна Грош, 1880.
Получено от Ирины Пауль.
Фото из архива Марии Шмарцевой (Красноярский край). Фото может быть связано с семьей Абих.
Фото получено от Джона Гро (США) в 2010 году.
Фото получено от Джона Гро (США) в 2010 году.
Семья Фрицлер, 1914
Для подробного описания фото - нажимайте "Подробнее". К фото прикреплен оборот.
На фото: ребенок в центре - Лидия Менцер, 1910. Мужчина - Кристиан Якоб Менцер, 1876. Женщина справа от Лидия - Мария Майер, её мать и жена Кристиана.