Семья Шотт, 1931
Семья Генриха Шотт (в центре) 1894-1933. По правую руку от него его мать Катарина Эрлих, 1858, по левую - его супруга, Екатерина Эрдман, 1894-1956.
Стоит справа от Генриха его дочь - Мария (1914), справа Анна (1915). Стоит во втором ряду сын Александр (1920), дочь Амалия (1922). Сидят в третьем ряду - дочь Альма (1924), сын Андрей (1928), сын Владимир (1926).
Дата фото - 1930-1931 год. См. фото Генриха и Екатерины в молодости.
Из архива Александра Брестера.
The family of Heinrich Schott (in the center), 1894–1933. To his right is his mother, Katharina Ehrlich, born 1858; to his left is his wife, Katharina Erdmann, 1894–1956.
Standing to Heinrich’s right is his daughter Maria (1914), to the right Anna (1915). Standing in the second row are his son Alexander (1920) and daughter Amalia (1922). Seated in the third row are daughter Alma (1924), son Andrei (1928), and son Vladimir (1926).
The photograph dates from 1930–1931.
From the archive of Alexander Brester.
Семья
Тэги
Дата съемки
Группа активистов 1935
Подпись к фото: Die Führergruppe mit den Lektoren am Juli 1935
Наиболее близкий перевод подписи: Группа активистов с лекторами в июле 1935 г.
Небольшой стрелочкой отмечен Август Абих, 1902
Фото из коллекции Артура Абиха (Германия)
Перед школой
Гримм, перед школой. Опубликовано Viktoria Becker в телеграм.
Комментарий Виктории: Перед школой в деревне Гримм. Точной даты фото сказать не могу. На нем мой дедушка в нижнем правом углу в белой рубашке. Рейнгольд Карлович Вольф рожд. 18.01.1928г.
Семья Мут, 1910
Фото полученот от Джона Гро (США) в 2010 году.
Комментарий в письме: фотография семьи Мут в Гримм. Снимок был сделан в 1910 году. Часть семьи переехала в США, часть эмигрировала в Канаду.
Семья Мут, с подписью
Бруннер, Геймбух, Брестер
Фото предоставлено Джоном Гро. Установлены и прослежены все лица на фото - более точно, чем дано в комментарии из США. На фото сидит слева - Карл Брестер с женой Евой Геймбух. Он умер до 1906 года и Ева вышла замуж за Йохана Вебера. Семьи на снимке эмигрировали в Аргентину и США.
Ева Вебер (Геймбух) с сыном
Подробнее от Еве - на этой странице. Ева Геймбух умерла в Аргентине в 1908 году, во втором браке с Йоханном Вебером у них родился сын Якоб.
Фридрих Шмаль
Йоханн Якоб Брестер
Брестер Йохан Якоб, 1884 года рождения (справа). В 1911 эмигрировал в США. Фото есть как у американских потомков, так сохранилось и в семье брата Якоба - Филиппа. Комментарий от Эммы Низен (Германия), потомка Филиппа: играл на цимбале в ансамбле.
Александр Брестер с семьей
Фото было выставлено в Одноклассниках. Александр Брестер (1905 г.р.) и его жена Мария Петровна.