Семья Альбрандт Фридриха
Фото выставлено Бачеговой Ольгой на странице, посвященной семье Альбрандт и на форуме wolgadeutsche.
Комментарий Ольги: Семья Альбрандт Фридриха Филипповича 1867г.р. (сидит справа)- мой прадед,родился в Гримм, жена Амалия Кондратьевна 1871.р. ур. Гис (Gies), дети: Амалия 1895г.р., Берта 1898г.р., Мария 1902г.р.- моя бабушка, Вольдемар 1900г.р., Эдуард 1908г.р., Ирма 1910г.р.. Слева сидит мужчина предположительно брат прабабушки Амалии Кондратьевны. На фото отсутствует старший сын Фридрих 1892г.р. Фото примерно 1916 года.
The photograph was posted by Olga Bachegova on a page dedicated to the Albrandt family and on the wolgadeutsche forum.
Olga’s comment:
The Albrandt family of Friedrich Filippovich Albrandt (born 1867, seated on the right) – my great-grandfather. He was born in Grimm. His wife was Amalia Kondratyevna, born in 1871, née Gies. Their children: Amalia (born 1895), Berta (born 1898), Maria (born 1902) – my grandmother, Waldemar (born 1900), Eduard (born 1908), and Irma (born 1910).
On the left, a man is seated who is presumably the brother of great-grandmother Amalia Kondratyevna. The eldest son, Friedrich (born 1892), is not present in the photograph. The photograph dates to approximately 1916.
Семья
Тэги
Дата съемки
Девушки из Гримм
Из архива Александра Брестера. Полученно от семьи Дротт (Березовка, Красноярский край).
1939-1940 год. Подруги Марии Фридриховны Дротт (1923-2011) (имена неизвестны).
Генрих Кербель
Из архива Александра Брестера. Полученно от семьи Дротт (Березовка, Красноярский край).
Один из сидящих (первый слева) - Генрих Кербель, 1874 г.р., отец Катарины Маргареты Кербель (1902-1994), в замужестве - Дротт.
Семья Якоба Райхеля
Якоб Райхель (1901), его жена Анна Катарина Шнайдер (1906) и дети Якоб, Фридрих, Август
Фото предоставлено Ириной Райхель (Березовка, Красноярский край - Германия)
Jacob, Friedrich, August
Амалия Сайбель (Мильбергер), 1916
Амалия Мильбергер (ур.Сайбель) с детьми Фридой, Амалией, Александром, Фридрихом и Зигфридом. 1916 год.
Конрад Мильбергер
Конрад Мильбергер родился в Гримм 24.03.1876. Был женат на Амалии Сайбель,1903 г.р. (ее фото на сайте)
Семья Шотт, 1931
Семья Генриха Шотт (в центре) 1894-1933. По правую руку от него его мать Катарина Эрлих, 1858, по левую - его супруга, Екатерина Эрдман, 1894-1956.
Дата фото - 1930-1931 год.
Шотт и Эрдман
Генрих Шотт (1894) и его супруга Екатерина Эрдман (1894). Поженились в Гримм 15.05.1912. Год фото скорее всего 1912-1914.
Катарина Рудольф, 1939 год
С гитарой - Катарина Рудольф 30.10.1914 -17.01.2001, в замужестве Фертих.
Брестер и Симон
Ева Катарина Симон (1848-1921) ее муж - Йохан Георг Брестер (1846-1900).