Перематывание пряжи, 1930

Перематывание пряжи в уток, село Гримм, 1930 г. 

Фотография из фондов Саратовского областного музея краеведения (СМК 23370/21). Опубликовано также в книге Материальная этнография немцев Поволжья (Август Лонзингер, 2022). 

 

Winding yarn into weft, the village of Grimm, 1930.

Photograph from the collections of the Saratov Regional Museum of Local History (SMK 23370/21). Also published in the book Material Ethnography of the Volga Germans (August Lonzinger, 2022).

Оригинал фотографии

Семья

Дата съемки

Фамилии

Год

TAG

А.Райхель
Подробнее

А.Райхель. Известны только инициалы. Фото из архива Кайзер Христины (1920-2007), уроженки Гримм.

Гаппель Петр
Подробнее

Фото из архива Кайзер Христины (1920-2007, уроженки Гримм) и ее мужа Гаппеля Петра (1921-1997).

Гаппель Петр справа на фото, он отправил его свой сестре Эмилии.

Карл Кох
Подробнее

Карл Кох (1879-1973). На фото он на военной службе. Был женат на Анне Маргарете Гаппель (1881-1963).

Фото 1904 года.

Анна Маргарета Гаппель
Подробнее

Анна Маргарета Гаппель (1881-1963). Была замужем за Карлом Кох (1879-1973). 

 

Шотт и неизвестный
Подробнее

Комментарий от Людмил Тщенет (Германия): Эмилия Шотт, неизвестный, Мария Шотт.

Эрлих и Руш
Подробнее

Эрлих Фридрих (1896) с женой Эллой Руш (1899). Фото получено от Ирины Лузиной.

Генрих Фритц
Подробнее

Подпись на обороте: 

Zum Andenken
von mir deinem
geliebten Fritz
Heinrich an dich
geliebte Christine

Gruß nach Grimm, 
аus Krasnoguz (???)

 

Фото из архива Кайзер Христины (1920-2007), уроженки Гримм

Дом пастора
Подробнее

Дом пастора/Pastorhaus. Фото получено из США.

Перед училищем
Подробнее

Фото получено из США.