Maria Erdmann (Dummler), born in 1911, on the left.
Мария Эрдман (Думлер)
Мария Эрдман урожденная Думлер, 1911 г.р. (слева).
Фото получено от Якоба Шефера (Германия-Канада) в 2026 году. Фото в оригинальном виде отсутствует. Указано, что фото обработано и подписано программой ФотоВИНТАЖ.
The photograph was received from Jakob Schäfer (Germany–Canada) in 2026. The original version of the photograph is not available. It is indicated that the photograph was retouched and captioned using the FotoVINTAGE program.
Семья
Тэги
Дата съемки
Группа активистов 1935
Подробнее
Подпись к фото: Die Führergruppe mit den Lektoren am Juli 1935
Наиболее близкий перевод подписи: Группа активистов с лекторами в июле 1935 г.
Небольшой стрелочкой отмечен Август Абих, 1902
Фото из коллекции Артура Абиха (Германия)
Перед школой
Подробнее
Гримм, перед школой. Опубликовано Viktoria Becker в телеграм.
Комментарий Виктории: Перед школой в деревне Гримм. Точной даты фото сказать не могу. На нем мой дедушка в нижнем правом углу в белой рубашке. Рейнгольд Карлович Вольф рожд. 18.01.1928г.
Фридрих Шмаль
А.Райхель
Подробнее
А.Райхель. Известны только инициалы. Фото из архива Кайзер Христины (1920-2007), уроженки Гримм.
Гаппель Петр
Подробнее
Фото из архива Кайзер Христины (1920-2007, уроженки Гримм) и ее мужа Гаппеля Петра (1921-1997).
Гаппель Петр справа на фото, он отправил его свой сестре Эмилии.
_0x800_bfe.jpg)
Шотт и неизвестный
Подробнее
Комментарий от Людмил Тщенет (Германия): Эмилия Шотт, неизвестный, Мария Шотт.
Генрих Фритц
Подробнее
Подпись на обороте:
Zum Andenken
von mir deinem
geliebten Fritz
Heinrich an dich
geliebte Christine
Gruß nach Grimm,
аus Krasnoguz (???)
Фото из архива Кайзер Христины (1920-2007), уроженки Гримм
Герман Кох
Подробнее
Герман Яковлевич Кох (1910-1988)
Андрей Думлер и Елизавет Альбрандт
Подробнее
Подпись на обороте фото (на русском): Снялись 6 марта 1937 года в городе Альбрандт Андрей и Думлер Елизабет П.
Фото из архива Фридриха Фридриховича Шотт (1933-2022, Красноярский край), уроженца Гримм.