Веялка, Фрицлер
Веялка - "колонистка" ("путцмашине" - немецкое диалектное), машина для выделения зерна из вороха, полученного после обмолота хлебов.
Фото получено от Джона Гро (John Groh), США в 2010 году. По его словам на фото представитель фамили Фрицлер. В письме он подписал фото как: "Fritzler Fanning Mill manufactured in Grimm"
A winnowing machine, known as a “kolonistka” (“Putzmaschine” in German dialect), a machine used to separate grain from the chaff obtained after threshing cereals.
The photograph was received from John Groh (USA) in 2010. According to him, the person shown in the photograph is a representative of the Fritzler family. In his letter, he captioned the photo as:
“Fritzler Fanning Mill manufactured in Grimm.”
Семья
Тэги
Дата съемки
Иготовление веялки, разметка и резка жести
Сборка сорного ящика веялки
Сборка сорного ящика веялки. 1930, июнь.
Шпуля для утка
Брестер и Шотт
Анна Генриховна Шотт (1915-1982) и Яков Яковлевич Брестер (1914-1988).
Сайбель и Майснер
Фридрих Яковлевич Сайбель (1906-1934) и Майснер Анна Давыдовна (1909-1988, Башкириия, г. Октябрьский).
Дети на фото: Лидия (по мужу Думлер), Роза (по мужу Гордеева) и Александр - он старший ребенок в семье, стоит посередине.
фото получено от Лилии Гумбиной (Сайбель) в Одноклассниках.
Фридрих Шефер
Предположительно Фридрих Фридрихович Шефер 1906 года рождения с семьей, фотография сделана в 1933-36 году.
Фото из архива Ирины Пауль
Шефер
Лидия Шефер-2
Лидия Шефер, 1910 года рождения.
Грош и Шефер
Комментарий Ирины Пауль к фото: слева Маргарита Шефер (урожденая Грош 1880 г.р.) с детьми, мальчик стоит сзади Фридрих Шефер (1906 г.р.), женщина справа мне не известна, но должна быть или Шефер или Грош