Группа активистов 1935

Группа активистов 1935

Подпись к фото: Die Führergruppe mit den Lektoren am Juli 1935

Наиболее близкий перевод подписи: Группа активистов с лекторами в июле 1935 г.

Небольшой стрелочкой отмечен Август Абих, 1902

Фото из коллекции Артура Абиха (Германия)

 

Photo caption: Die Führergruppe mit den Lektoren am Juli 1935
The closest translation of the caption: A group of activists with lecturers, July 1935.

A small arrow marks August Abig (born 1902).

Photograph from the collection of Artur Abig (Germany).

Оригинал фотографии

Семья

Тэги

Дата съемки

Фамилии

Год

TAG

Фото архив

Перед школой
Подробнее

Гримм, перед школой. Опубликовано Viktoria Becker в телеграм. 

Комментарий Виктории: Перед школой в деревне Гримм. Точной даты фото сказать не могу. На нем мой дедушка в нижнем правом углу в белой рубашке. Рейнгольд Карлович Вольф рожд. 18.01.1928г.

Катарина Шефер (Гаппель) и неизвестные
Подробнее

Комментарий хранителя фото Лилии Левченко (Гаппель): очень старая фотография, на ней сидит в ногах у мужчины моя бабушка Екатерина Гаппель, тогда еще незамужняя и носящая фамилию Шефер. А кто рядом?

Неизвестная семья 2
Подробнее

Фото из архива Христины Кайзер (1920-2007), Красноярский край.

Неизвестная семья из Гримм.

Неизвестная семья 3
Подробнее

Фото из архива Христины Кайзер (1920-2007), Красноярский край.

Неизвестная семья из Гримм.

Шотт и неизвестный
Подробнее

Комментарий от Людмил Тщенет (Германия): Эмилия Шотт, неизвестный, Мария Шотт.

Генрих Фритц
Подробнее

Подпись на обороте: 

Zum Andenken
von mir deinem
geliebten Fritz
Heinrich an dich
geliebte Christine

Gruß nach Grimm, 
аus Krasnoguz (???)

 

Фото из архива Кайзер Христины (1920-2007), уроженки Гримм

Перед училищем
Подробнее

Фото получено из США.

Веялка
Подробнее

Веялка и женщина
Подробнее

Веялка - "колонистка" ("путцмашине" - немецкое диалектное), машина для выделения зерна из вороха, полученного после обмолота хлебов.

Фото получено от Джона Гро (John Groh), США в 2010 году.