Асмус, Ягодная Поляна

Похороны Карла Асмуса (1864-1928) в селе Ягодная Поляна.

Нижний ряд слева направо Фелькер Петр Петрович 1904 г.р., его жена и дочь покойного Мария Катарина Асмус 1905 и два сына Андрей и Карл Асмус (неточно), женщина похоже 2 жена. Получено от потомков семьи.

Funeral of Karl Asmus (1864–1928) in the village of Yagodnaya Polyana.

Bottom row, from left to right: Petr Petrovich Velker (born 1904), his wife, and the deceased’s daughter Maria Katharina Asmus (born 1905), followed by two sons, Andrei and Karl Asmus (uncertain), and a woman who appears to be the second wife.

Received from descendants of the family.

Оригинал фотографии

Дата съемки

Фамилии

Год

TAG

А.Райхель
Подробнее

А.Райхель. Известны только инициалы. Фото из архива Кайзер Христины (1920-2007), уроженки Гримм.

Гаппель Петр
Подробнее

Фото из архива Кайзер Христины (1920-2007, уроженки Гримм) и ее мужа Гаппеля Петра (1921-1997).

Гаппель Петр справа на фото, он отправил его свой сестре Эмилии.

Карл Кох
Подробнее

Карл Кох (1879-1973). На фото он на военной службе. Был женат на Анне Маргарете Гаппель (1881-1963).

Фото 1904 года.

Анна Маргарета Гаппель
Подробнее

Анна Маргарета Гаппель (1881-1963). Была замужем за Карлом Кох (1879-1973). 

 

Шотт и неизвестный
Подробнее

Комментарий от Людмил Тщенет (Германия): Эмилия Шотт, неизвестный, Мария Шотт.

Эрлих и Руш
Подробнее

Эрлих Фридрих (1896) с женой Эллой Руш (1899). Фото получено от Ирины Лузиной.

Генрих Фритц
Подробнее

Подпись на обороте: 

Zum Andenken
von mir deinem
geliebten Fritz
Heinrich an dich
geliebte Christine

Gruß nach Grimm, 
аus Krasnoguz (???)

 

Фото из архива Кайзер Христины (1920-2007), уроженки Гримм

Дом пастора
Подробнее

Дом пастора/Pastorhaus. Фото получено из США.

Перед училищем
Подробнее

Фото получено из США.